|
|
| |
Jan 07, 2007 02:50 pm
Edited : Jan 07, 2007 03:07 pm |
![[ Admins only ]](/images/forum/n_ip.gif) |
|
|
bueno estimados les dejo con esta magnifico aporte uff solo para oidos delicados bueno hay les dejo una entrevsita solo con eso den sus opiniones y tal..
MANDRAGORA SCREAM:
Antes de empezar. Lo reconozco, no soy muy objetivo pero las cosas suceden por un motivo. A pesar de la posición teóricamente frÃa y aséptica respecto a la música que tiene que mantener un periodista del género, es imposible no sentir aprecio (o antipatÃa) especial por determinadas formaciones. De lo contrario, serÃa una rutina en plan: “Venga, a reseñar el disco siguienteâ€. Algo asà como una cadena de montaje hablando de conciertos, discos y entrevistas.
Nada me une con Mandragora Scream, simplemente considero que son gente que cree en lo que hace y ejecutan una música brillante y apasionada. Un par de charlas con ellos me han servido para convencerme de que nunca serán un grupo de masas (no entiendo cómo a mucha gente dentro del gothic o del doom les dejan frÃos) pero, no obstante, me encantan, conecto con su propuesta. Si su debú, “Fairy tales from hell´s cavesâ€, nos transportaba a la apasionante “Divina Comedia†de Dante, su nuevo trabajo, “A whisper of dewâ€, versa sobre la temática vampÃrica. A priori, el concepto no se presenta tan interesante (aunque posteriormente se desvela especial) pero hay que hacer constar el hecho de que, como banda, Mandragora Scream han mejorado muchÃsimo.
Últimamente mi relación con este subgénero no pasaba por su mejor momento hastiado ya de tanta repetición y falta de originalidad (ni tan siquiera me convence el reciente y exitoso “Comalies†de Lacuna Coil), pero esta entrega de los italianos rebosa calidad. En cierto modo, son un conjunto peculiar ya que, sin ser novedosos, no se parecen a nadie en concreto, son bastante atÃpicos, pero esto, que a algunos les pueda suponer rechazo, a mà me inspira atracción hacia su obra.
Si sois asiduos a este webzine quizá os acordéis de la amena charla que mantuvimos con sus dos componentes principales, la cantante Morgan Lacroix y el guitarrista Terry Horn. Por supuesto, en cuanto se nos presentó la ocasión, aceptamos gustosos la idea de otro intercambio de pareceres en una mezcla de inglés e italiano con Morgan. La increÃble vocalista tiene una personal visión de las cosas y un halo, me atreverÃa a decir, mágico en sus interpretaciones. De vampiros, idiomas extraños y, cómo no, de la Ferrari, asà transcurrió la conversación.
CPT: ¿Cómo os sentÃs, ahora que ha pasado un tiempo, con vuestro debú? ¿Qué supuso para el grupo?
MORGAN: No es que la reacción fuera enorme pero estamos bastante contentos con la repuesta de la gente. De todas formas, el disco que ahora presentamos es bastante más fuerte y sólido en todos los sentidos y pienso sinceramente que supera al primero en todo.
He leÃdo en vuestra página web que habéis realizado algún cambio en la formación.
SÃ, el baterista anterior tuvo algún que otro problema por lo que hubo que cambiarlo. Ahora, para el nuevo disco, es Mat Stanciou de Labyrinth el que se ha encargado de las percusiones. Le conocà hace un tiempo y, desde entonces, somos amigos. Cuando le propuse que grabara con nosotros aceptó encantado. Esperamos haber encontrado el candidato adecuado.
¿Son el resto de la banda miembros permanentes o se puede considerar que Terry y tú sois Mandragora Scream?
Terry y yo nos encargamos de la composición de música y letras, siendo los miembros fundamentales pero el objetivo es conseguir una formación estable y espero que ésta sea la definitiva.
En vuestro primer álbum recreabais pasajes de “La Divina Comedia†de Dante. En éste, habéis optado por una historia de vampiros. ¿Cómo surge la idea?
Julio Ãngel Olivares Merino contactó con nosotros tras la salida de “Fairy tales...†y nos comentó que estaba usando nuestras letras para enseñar literatura gótica y filologÃa inglesa en la Universidad de Jaén (N de R: Creo entender que dijo Jaén. Que me perdone el Sr. Olivares si me equivoco) en España. Nos sentimos realmente honrados con esto y decidimos que estarÃa muy bien colaborar con él en este nuevo disco. El escribió una historia, porque además de ser profesor escribe, que trataba el tema de los vampiros y lo hizo para nosotros. Las letras del disco son una adaptación de este texto de Julio, yo sólo he cambiado un par de cosas, lo demás lo hizo él.
Terry es el encargado de componer la música. ¿Cuál es su método de trabajo? ¿Crea las canciones tras haber leÃdo las letras o, al contrario, primero compone y luego introducÃs los textos?
Lo último. Primero, Terry se dedica a escribir todas las canciones que vamos a usar en el disco y, una vez yo las he escuchado, adapto los textos para que peguen y concuerden con las melodÃas y ritmos que Terry ha creado. En este trabajo nos hemos centrado más en el aspecto melancólico y oscuro mientras que en “Fairy tales...†existÃa un componente épico relacionado con el viaje a través del infierno con Virgilio ya que el texto de “La Divina Comedia†tiene de por sà un fuerte componente épico.
No obstante, parece que tanto Terry como tú tenéis un amplio espectro de gustos musicales.
El guitarrista preferido de Terry, y también el mÃo, es Steve Vai. Ambos pensamos que es un alienÃgena por como toca y compone. Sin embargo, en cuanto a bandas, Terry se decanta por los sonidos más progresivos. King Crimson, Pink Floyd, Dream Theater, todos ésos. Mientras, yo estoy un poco más alejada de esto. A mà me encanta Nightwish pero también Alanis Morrissette e, incluso, Shakira, en otro género de música. Pero escucho de todo porque también me parecen excelentes Anathema y Dimmu Borgir, esto es, como tú señalas, estilos variados. La única música que aborrecemos es la de discoteca.
Tú tenÃas un papel principal en la historia de vuestro primer disco. ¿Te has vuelto a involucrar como protagonista en “A whisper of dewâ€?
En la historia pensé en meterme en la piel de la vampiresa. Para bien o para mal, en cada letra que escribo desarrollo un gran componente personal, se refleja mi forma de pensar por lo que seguramente sà puedes verme como la protagonista de la historia.
Además de lo que es la clásica temática vampÃrica, supongo que el amor también estará presente.
SÃ, por supuesto. Se establece una historia de amor entre el Conde Belimber, que es un vampiro, e Isserggia que es la vampiresa protagonista. Todo lo que pasa está relacionado con el amor que hay entre ambos pero lo tratamos desde un punto de vista muy particular. No obstante, en las letras sólo hay una pequeña parte por lo que es fundamental leer el libro entero para comprender el significado general del conjunto. Lo que has escuchado en el disco es sólo un extracto.
Una curiosidad, ¿qué significa vuestro quinto tema “Iiaonman iifbiich vampires�
(risas)
“Iiaonman iifbiich†es una estrofa de la canción “Brainstorm†de nuestro primer disco escrita al contrario. De hecho, toda la canción está escrita como si fuera al revés. Nos han dicho que parece élfico. Cuando la escribimos, nos dimos cuenta que sonaba como el élfico de “El Señor de los Anillos†sólo que Tolkien fue quien inventó el élfico y a nosotros no nos dio tiempo de inventar un vocabulario entero ni nada por el estilo. Lo hubiéramos llamado “segundo élfico†o algo asÃ.
La portada y contraportada del disco están teñidas de rojo. Imagino que será una asociación con la sangre y los vampiros.
Si te soy sincera me lo vas a tener que explicar tú porque todavÃa no he recibido ningún promocional y no he podido observar el diseño ni nada. (risas)
Creo que una caracterÃstica fundamental que te diferencia de muchas cantantes actuales es que tú, además, intentas dar vida a cada tema, interpretarlo.
Esto es muy importante para mÃ. Prefiero interpretar bien y cantar regular que tener una voz prodigiosa y no expresar nada con ella.
Un poco a lo Edith Piaf en plan melancólico porque, si no recuerdo mal, tú has vivido en Francia y Edith Piaf es un mito allÃ.
No he llegado a vivir en Francia aunque he estado muchas veces en ése paÃs. Mis abuelos, unos son de Francia y otros de Transilvania. De todos formas, te agradezco el cumplido de la comparación con Edith Piaf.
La primera vez que hablamos tenÃais bastante ilusión por tocar en directo. ¿Llegasteis a presentar en vivo “Fairy tales...â€?
SÃ, pero a nivel local. Dimos unos cuantos conciertos por nuestra zona únicamente ya que Nuclear Blast prefirió organizarnos una gira para después de la edición del segundo disco. Será en Junio o Julio aunque no tenemos fechas cerradas ni bandas con las que tocaremos.
¿Qué tipo de show podemos esperar de Mandragora Scream?
Si encabezáramos la gira, habrÃa un espectáculo teatral, no sólo musical. SerÃa una interpretación de los textos para dar a conocer el apartado visual de nuestras historias. Si, por contra, somos teloneros de otro grupo, la actuación se limitarÃa a la música porque estarÃamos mucho más limitados.
Alguna vez los grupos italianos se han quejado de la falta de apoyo que recibÃs en vuestro paÃs. ¿Cómo fueron allà las reacciones a “Fairy tales...â€?
Buenas aunque escasas. La verdad es que el mayor éxito lo tuvimos en paÃses del Este como Rusia, HungrÃa o Bielorusia, además de Brasil. También hubo reacciones positivas en Polonia, Alemania y España.
Probablemente en Italia pase como en España, la gente está más preocupada de “Operazione Triunfo� (risas)
Desde luego. Aquà todo el mundo lo ve cada semana. Además, en Italia hay muchos celosos y envidias con los grupos de metal. Si pueden, intentan que no te puedas promocionar en ningún sitio. Es bastante lamentable.
Siempre me ha quedado la duda de por qué os llamáis Mandragora Scream.
Es una respuesta larga que necesita que la traductora te la traslade al inglés porque tengo que utilizar palabras bastante raras. Básicamente, la mandrágora era una hierba, una planta con flor usada por los magos para crear elÃxires de amor o pociones mortales. La leyenda dice que nace de la última eyaculación de una persona que ha sido colgada, ahorcada, que se deposita en la tierra durante los tres primeros dÃas de luna llena. Para arrancarla del suelo y que tenga poder mágico, en una mañana especial una bruja debe atar una cuerda a la parte alta del tallo. El otra extremo de la cuerda debe unirse a la cola de un perro. Una bruja debe taponar el oÃdo del perro y golpearle para que este eche a correr. De esta manera, arrancarÃa la raÃz de la Mandrágora del suelo.
La razón por la cual hay que taponar el oÃdo del perro es que se entiende en magia que arrancar la mandrágora es como dislocar un brazo o una pierna del ahorcado. Por ello, la planta emite un grito agudo que mata a todo aquél que lo oye. De ahà procede el concepto relacionado con el nombre del grupo, Mandragora Scream.
Hablando de otras cuestiones antes de terminar, recientemente se ha publicado en un diario español una encuesta en la que turistas españoles señalan la Toscana como su región europea favorita. Tú que eres toscana, ¿tan bonita es?
Pues a mà no me gusta mucho (risas). Florencia, la capital de la Toscana, sà es una ciudad muy bonita pero en Italia me quedo con Venecia que tiene un aire antiguo, romántico, mágico. Una ciudad ideal para la historia de vampiros de nuestro disco.
info del grupo:
Genre(s)
Gothic/Dark Metal
Lyrical theme(s)
Vampires, fantasy
Origin Formed in Current label Status
Italy (Lucca) 1997 Lunatic asylum records Active
Current line-up
Morgan Lacroix - Female Vocals
Terry Horn - Guitar, Vocals
Krysalis - Guitar
Jack Lowell Halleyn - Keyboards
Mat Stancioiu - Drums (Labyrinth (Ita), Magnifiqat, ex-Cydonia (Ita), Crown of Autumn, ex-Vision Divine, ex-Alice in Darkland, ex-Arkenemy, ex-Demonia)
info del disco:
Mandragora Scream - A Whisper of Dew 2003
Issergia's Hope 02:28
2. Silent Lullabies 08:19
3. A Vision They Shared 05:19
4. Velvet Eyes 04:13
5. Iiaonman Iifbiich Vampires 04:54
6. Labyrinth Of Earth 05:08
7. Lactate Veins 04:25
8. Bloody Ballade 06:16
9. Rainbow Seeker 06:13
10. Close Every Door 03:52
11. Crow's Love 06:39
11. A Whisper of Dew 08:17
Total playing time 01 08
http://rapidshare.com/files/5201012/Mandragora_scream_upload_by_Dark.rar" |
|
|
